En Panamá, la inscripción de nacimiento es un derecho fundamental de los recién nacidos, ya que garantiza su identidad jurídica, nombre, nacionalidad y acceso a derechos esenciales como salud, educación y protección social, aclaró a ELLAS la Dirección Nacional del Registro Civil del Tribunal Electoral (TE).
En nuestra redacción contactamos al TE, tras una publicación que se realizó a finales de abril en la cuenta de Instagram de la institución. Dicho post se titulaba “¿Puede una madre soltera solicitar la inscripción del nacimiento de su hijo?“. La respuesta es sí.
La dirección explicó que la inscripción de nacimiento en Panamá está regulada por la Ley 31 de 2006 del Registro Civil y su Decreto Reglamentario N.° 3 del 11 de febrero de 2008.
Una madre puede declarar el nacimiento de su hijo incluso sin la presencia del padre, con el objetivo de “no obstaculizar el derecho a la identidad del menor”, aseveró la institución.
El proceso varía según el lugar donde ocurre el nacimiento, ya sea en una instalación de salud o fuera de ella, como en casa o durante el trayecto al hospital.
Si el nacimiento ocurre en un hospital o instalación de salud, esta debe emitir un parte clínico de nacimiento que certifique el hecho. El documento debe expedirse a más tardar dos días después del nacimiento, según el artículo 35 de la Ley 31 de 2006 del Registro Civil.
Este documento incluye datos del bebé, la madre y el lugar del nacimiento.
Si el nacimiento se da sin asistencia médica, los representantes del menor deben presentarse en las oficinas del Registro Civil directamente.
Requisitos
Que la madre, el padre, o en su defecto un pariente o persona facultada por la ley, se presenten ante las oficinas del Registro Civil o el centro hospitalario para declarar el nacimiento del menor.
Dos testigos mayores de edad que no sean familiares de la persona que será inscrita.
Cédula de identidad personal vigente o un documento de identificación válido, como pasaporte o carné de migración de todos los participantes en la inscripción..
Cuando concurre la madre soltera
Presentar su cédula de identidad personal.
Acudir con dos testigos que den fe de la inscripción.
La institución destacó que la madre puede reconocer a su hijo con sus dos apellidos.
También existen circunstancias especiales que pueden variar los requisitos. Por ejemplo, si la madre está casada y el padre biológico del niño es distinto al esposo, las partes involucradas deberán acudir y llenar un memorial para efectuar la inscripción.
La dirección aclaró que, para que proceda el trámite de inscripción como madre soltera, la persona no debe mantener un matrimonio vigente registrado, ya que, de lo contrario, se presumiría que el hijo fue concebido dentro del matrimonio.
Foto: iStock
¿Existen ventajas de realizar este trámite sin el padre?
La Dirección Nacional del Registro Civil aseguró que “no existe ventaja en registrar a un hijo sin el padre”.
“En algunos casos se ha interpretado que registrar al menor solo con la madre genera ventajas, por ejemplo, para viajes o decisiones unilaterales. Sin embargo, debemos aclarar que no son beneficios jurídicos reales, sino efectos circunstanciales derivados de la ausencia de filiación paterna”, declararon voceros de la institución.
Según la explicación ofrecida, esta situación podría traer implicaciones como la pérdida de derechos vinculados a la identidad del niño, limitaciones en derechos sucesorios, afectaciones en el derecho a las relaciones familiares y posibles repercusiones en procesos judiciales futuros.
Derechos del niño y filiación paterna
La dirección enfatizó que el “principio rector es y debe ser el interés superior del niño”. En ese sentido, afirmó que todo menor tiene derecho a conocer su origen biológico y a que su filiación materna y paterna esté claramente establecida, tal como lo reconocen la legislación nacional y los estándares internacionales.
“Si bien para la institución la inscripción inmediata del niño es prioritaria, ya que ningún menor debe quedar sin identidad, y se facilita la inscripción aun sin el padre, el Registro Civil promueve activamente el reconocimiento paterno”, concluyó la entidad.
